я поняла что меня кошмарно раздражает в фиках в последнее время. мат.
не когда герои от избытка чувств ругаются, а когда автор повествует, описывает, действия качества прочее матом. вот прямо у меня аж глаз дергается когда герой шел-шел и вдруг наебнулся, не упал, не грохнулся а именно наебнулся. богатый русский язык на то и богатый, чтоб много слов из него можно было взять.
не то что бы я была чертовой снобкой и закатывала глаза на каждое "блядь", неа ни хуя простите подобного, я тот еще моряк иногда =)))
тем не менее недавно я заметила, что лучше подумаю над подходящим словом чем напишу то же самое "нихуя".
а написанные матом фики заставляют меня невольно вспомнить неких представителей той самой российской современной, которую я бы предпочла не знать
=)