Название: Mamihlapinatapai
Автор: Шерли Крис
Бета: opheliozz
Пейринг: Стерек; Скотт, Эллисон, Джексон, Лидия, Айзек, Питер
Рейтинг: PG-13
Жанр: юмор, романс
Предупреждения: пара слов мата
Примечания: вольное обращение с мифологией
Размер: ~6,000
Саммари: Mamihlapinatapai (в пер. с яганского, языка кочевых племен Огненной Земли) - взгляд, которым люди обмениваются и осознают, что оба хотят одного и того же, но никто не решается начать первым.
От автора: С Новым Годом, дорогой заказчик! Лучи любви, добра и радости тебе в наступающем году!
Надеюсь, мой подарок будет одним из таких лучей в этом году!

Mamihlapinatapai


о, я наконец-то выложила этот фик =)) божебоже, я уже месяц хочу им поделиться со всеми и сразу, потому что я сама его считаю офигенным энд хир ви гоу =))

что б было понятно, чему я так радуюсь - -Wintersnow- - это такой совершенно офигенный переводчик и автор, правда преимущественно по Мерлину и СПН =) офигенный это я даже преуменьшила, потому что я весной зачитала все эти великолепные динокасовые переводы до дыр просто, а "Изначальное несовершенство" по мерлину даже есть у меня в закладках на мобиле, и это действительно чудесный перевод(литературное модернАУ, иф ю ноу вот ай мин) =))
короче, я прыгала до потолка, когда мне выпало писать для Винтер фик на Сикрет Санте=) и меня ужасно, ужасно огорчало, что такой замечательный человек все никак не может прочитать мой подарок и когда его все же выложили я прыгала до потолка по второму раз, радуясь что мой подарок понравился=)

так что, дорогая Винтерсноу, с праздниками еще раз, счастья и успехов =)

Обзорам